Writing · Task 2 · Volunteering
Recount: my first day at the food bank
Récit : ma première journée à la banque alimentaire
The task
Vous racontez sur le site d’une association votre première journée de bénévolat dans une banque alimentaire : vos missions, ce qui vous a surpris et ce que vous en retirez. (120 à 150 mots)
What to do. Write for an association's website about your first volunteering day at a food bank: your tasks, what surprised you and what you gain from it.
Two model answers
The same prompt answered at two levels. Read the NCLC 7 answer first, then see what the NCLC 9 answer adds.
Samedi dernier, j’ai participé pour la première fois à une journée de bénévolat dans une banque alimentaire de mon quartier. Je ne savais pas vraiment à quoi m’attendre.
Arrivé à 8 h 30, j’ai découvert un grand entrepôt et une équipe très organisée. On m’a confié le tri des légumes : il fallait jeter ce qui était abîmé et garder le reste. Ensuite, j’ai aidé à préparer les paniers pour les familles, puis j’ai accueilli les personnes à l’entrée.
Ce qui m’a le plus surpris, c’est la diversité des bénévoles : des étudiants, des retraités et des familles entières. Tout le monde travaillait dans la bonne humeur, malgré la charge.
Je suis rentré fatigué mais très content. J’ai compris qu’un peu de temps peut vraiment aider.
Samedi dernier, j’ai participé pour la première fois à une journée de bénévolat dans une banque alimentaire de mon quartier, sans trop savoir à quoi m’attendre.
Dès 8 h 30, j’ai découvert un vaste entrepôt et une équipe remarquablement organisée. On m’a confié le tri des légumes, avec pour consigne d’écarter ceux qui étaient abîmés, puis j’ai aidé à la préparation des paniers destinés aux familles avant d’accueillir les personnes à l’entrée.
Ce qui m’a le plus frappé, c’est la diversité des bénévoles : étudiants, retraités, familles entières, tous réunis dans une bonne humeur contagieuse malgré la charge de travail.
Je suis rentré épuisé mais profondément satisfait. J’ai mesuré qu’un peu de temps pouvait réellement changer les choses, et je compte revenir chaque mois.
Why these answers score
- Tasks are described in a logical sequence, matching the prompt
- The account is concrete: warehouse, vegetables, baskets, entrance
- NCLC 9 uses 'remarquablement organisée', 'contagieuse', 'profondément satisfait'
- The surprise about volunteers answers the second part precisely
- The conclusion stays personal and modest
Phrases to reuse
- j’ai participé à une journée de bénévolat
- I took part in a volunteering day
- je ne savais pas à quoi m’attendre
- I didn't know what to expect
- un grand entrepôt
- a large warehouse
- On m’a confié le tri des légumes
- I was put in charge of sorting vegetables
- préparer les paniers pour les familles
- to prepare baskets for families
- Ce qui m’a le plus surpris
- What surprised me most
- la diversité des bénévoles
- the diversity of the volunteers
- dans la bonne humeur
- in a cheerful mood
- fatigué mais très content
- tired but very happy
Common mistakes
- 'Une banque alimentaire' — correct; 'une banque d'aliments' is not the usual phrase.
- Writing 'j'ai aidé à préparer' (correct) vs 'j'ai aidé préparer' (wrong: preposition needed).
- Forgetting what you gained from the day.
Your turn
Write your own answer. It is saved in this browser as you type.